Сони решила пошутить. У них получилось.
Для не владеющих языком перевод:
"Закрыты на техобслуживание.
Сообщество PlayStation закрыто на техническое обслуживание. Очень важное техническое обслуживание. Вы не подумайте, что это кто-то заигрался с PS Move зашиб серверы. Вовсе нет. С чего вы это взяли? Мы проводим техническое обслуживание.
Скоро вернемся."
Мило и злободневно. И смешно ^^
Геймер Worys 18
"Site Maintenance Notice
Геймер GrafSeth 41
404
Геймер ATM 10
Геймер Fulier 27
Геймер Worys 18
Геймер Scion 22
Геймер Makarov21 43
Плюсатор Raziel_Messiah 26
Геймер Makarov21 43
Плюсатор DrukqZ-X-Mgr_LE 28